Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 31 mars 2026

Acceptation des Conditions

En téléchargeant, installant ou utilisant PraLoop (ci-après le « Service »), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (ci-après les « Conditions »).
Si vous n'acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser le Service. Ces Conditions s'appliquent entre CHIYUU Co., Ltd. (ci-après « nous » ou « notre ») et vous.

À propos du Service

PraLoop est une application qui facilite la pratique en permettant la lecture répétée de segments spécifiques (par ex. boucles A–B) de vidéos, de musique et de contenu YouTube, pour l'apprentissage d'instruments ou de langues.
Les fonctionnalités de base sont disponibles gratuitement. Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement PraLoop Premium (plan payant annuel).

Comptes

Les fonctionnalités de base du Service sont disponibles sans inscription de compte.
Pour télécharger des fichiers sur Google Drive et utiliser la synchronisation multi-appareils, une inscription via l'authentification Google, Apple ou par e-mail est requise. Vous êtes responsable de la gestion de vos informations de compte.

Licence

Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser le Service à des fins personnelles et non commerciales.

Utilisations Interdites

Il vous est interdit de :
(1) utiliser le Service à des fins illicites ou en violation des lois applicables ;
(2) procéder à l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter d'extraire le code source du Service ;
(3) copier, modifier, distribuer, vendre ou louer toute partie du Service sans autorisation ;
(4) porter atteinte aux droits d'autrui par le biais du Service ; ou
(5) interférer avec le fonctionnement normal du Service.

Contenu Utilisateur et Droits d'Auteur

Le Service vous permet de charger et d'utiliser vos propres fichiers vidéo et audio.
Les fichiers sont traités localement sur votre appareil par défaut.
Si vous utilisez la fonction de synchronisation Google Drive, les fichiers seront stockés dans le Google Drive associé à votre compte Google.
Vous êtes seul responsable de vous assurer que le contenu que vous utilisez est conforme aux lois sur le droit d'auteur et autres lois applicables. Nous déclinons toute responsabilité en cas de violation du droit d'auteur ou d'autres problèmes résultant de votre utilisation du contenu.

Services Tiers

Le Service s'intègre aux services tiers suivants : YouTube (soumis aux Conditions d'utilisation de l'API YouTube), Google Drive, Google Sign-In, Google Analytics et Firebase Analytics (soumis aux Conditions d'utilisation de Google), Apple Sign-In (soumis aux Conditions d'utilisation d'Apple), Google AdMob (diffusion de publicités) et Sentry (surveillance des erreurs).
L'utilisation de ces services est régie par leurs conditions d'utilisation et politiques de confidentialité respectives. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou de la qualité des services tiers.

Tarifs et Paiement

Les paiements pour PraLoop Premium sont traités via l'App Store (Apple Inc.) ou Google Play (Google LLC).
Les tarifs, conditions de paiement, renouvellement automatique et remboursements sont régis par les conditions d'utilisation et politiques de la plateforme concernée. Veuillez consulter les politiques de chaque boutique avant d'effectuer un achat.

Propriété Intellectuelle

Tous les droits de propriété intellectuelle sur le Service et ses contenus, fonctionnalités et fonctions nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence.
Nos marques commerciales, logos et noms de service ne peuvent être utilisés sans notre consentement écrit préalable.

Exclusion de Garanties

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ».
Nous ne faisons aucune garantie, expresse ou implicite, concernant l'exhaustivité, l'exactitude, la continuité ou l'adéquation du Service à un usage particulier.
Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, sans erreur, ni exempt de virus ou d'autres composants nuisibles.

Limitation de Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accidentels, spéciaux, consécutifs ou punitifs (y compris, sans s'y limiter, la perte de données ou de profits) découlant de ou liés à votre utilisation ou incapacité à utiliser le Service.

Violations

Si vous violez ces Conditions, nous pouvons émettre un avertissement ou restreindre votre accès à une partie ou à l'intégralité du Service.

Résiliation du Service

Si nous mettons fin au Service, nous fournirons un préavis d'au moins 30 jours dans l'application ou sur notre site Web avant la date de résiliation. Les questions relatives aux plans payants lors de la résiliation seront traitées conformément aux politiques de l'App Store et de Google Play.

Suppression du Compte

Si vous souhaitez supprimer votre compte, veuillez nous contacter via la page de contact. Vos données après la suppression du compte seront traitées conformément à notre Politique de Confidentialité.

Droit Applicable et Juridiction

Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Japon. Tout litige lié à ces Conditions sera soumis à la juridiction exclusive du Tribunal de district de Tokyo en tant que tribunal de première instance.

Résolution des Litiges

En cas de litige lié à ces Conditions, les parties tenteront d'abord de résoudre le problème par une négociation de bonne foi. Si le litige ne peut être résolu par négociation, il sera résolu devant le tribunal spécifié dans la section Droit Applicable et Juridiction.

Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. En cas de modifications importantes, nous mettrons à jour la date en haut de cette page et vous en informerons dans l'application ou sur notre site Web. Votre utilisation continue du Service après de telles modifications constitue votre acceptation des Conditions révisées.

Contact

Pour toute question concernant ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter via notre page de contact à l'adresse https://pra-loop.com/contact.
CHIYUU Co., Ltd. / #603 Ka-ni-pureisusendaiekimaedori, 1-5-28 Honcho Aoba-ku, Sendai-shi, Miyagi-ken 980-0014

Terms of Use - PraLoop